Found on a piece of parchment about 8 inches square:










Found on the back of a number of the documents. Some sort of game?